S03E08 - Nový nepřítel z budoucna

Na závodní trati se otevře anomálie z budoucí éry. Do našeho světa pronikne velmi nebezpečný obří hmyz podobný mravencům. Megopteran, obří masožraví hmyz je na svobodě!

Tým zneškodnil jednoho, ale netušili, že anomálií sem proniklo více takovýchto tvorů. Zamykají anomálii a na místě nechávají dva vojáky. Ty ovšem zbývající Megoptrani zabijí. Na neštěstí Jack (Abbýjin bratr) ukradl Abby detektor a šel se na závodiště podívat. To ale Abby zjistí, až jí zavolá z visačky dvou mrtvých vojáků. To je ale příliš pozdě a Jack zmizí. Když tým dorazí na místo, najdou rozbité auto a otevřenou Anomálii. Abby chce jít okamžitě hledat svého bratra. Beckerovi se to ale moc nelíbí a pokouší se jí to rozmluvit. Abby ale odmítá a tak se vydávají na záchranou misi do velmi vzdálené budoucnosti.

Ke stažení - český dabing