S03E03 - Vzpoura v nemocnici

Několik zdánlivě roztomilých stvoření, které dokážou velmi dobře hrabat, způsobí katastrofu v místní nemocnici. Cutter s týmem objevují malou anomálii, díry ve zdech a dokonce i přerušené elektrické rozvody.

Jenže v nemocnici se objevuje i potrhlý novinář, který se později projeví větším problémem než stádečko neposedných Diictodontů. Zatímco se Diictodonti rozprchli po celé nemocnici, novinář zamyká Nicka a Abby na sále s anomálií a právě rodící matkou, aby shromáždil důkazy o tajemných tvorech. Naštěstí se povede Nickovi nalákat Diictodonty do anomálie těsně před tím než se zavře. Mezi tím se i povedlo úspěšně porodit dítě. Ale dva Diictodonti takové štěstí neměli a zůstali uvězněni v našem světě. Ale když se tým vrací do ARC, zjistí, že něco není v pořádku. Helen se svojí armádou naklonovaných vojáků s jediným cílem. Zabít Nicka.

Ke stažení - český dabing