S02E07 - Zrádce objeven

Svět se změnil, už nikdy nebude jako dřív. Když se to stalo posledně, když se z Claudie stala Jenny, byla to nehoda.

Někteří jedinci, chtiví moci a nadvlády - Helen Cutterová, Oliver Leek a možná i pár dalších - se z ní ovšem "poučili". Pochopili, že kdyby se tento experiment zopakoval za kontrolovaných podmínek, mohli by budoucí svět utvářet podle svých představ. Jenže byl by to ještě náš svět? Byla by to ještě naše příroda, jejíž dokonalá rovnováha je výsledkem náhodného výběru? Nick Cutter si to rozhodně nemyslí. A je odhodlán těmto šíleným megalomanským plánům zabránit za každou cenu. Neví ovšem ještě, jak vysoká ta cena bude muset být.

Ke stažení - český dabing