S01E06 - Nepřítel z budoucnosti

Poznej svého nepřítele. To je jedno ze základních pravidel účinné obrany. Začínají si to čím dál víc uvědomovat i všichni lidé kolem Nicka Cuttera.

Nestačí jen reagovat. Chce to přijít na to, proč se anomálie otevírají, předvídat, kdy přijdou další. Jinak nemá moderní člověk, zhýčkaný civilizací a životem ve světě bez predátorů, šanci přežít. Jenomže to je přesně to, co se zatím Nickovi nepodařilo. Horší ovšem je, že začíná selhávat i dosud jediný pevný bod v tomto nerovném boji: Helen, která má v kontaktu s anomáliemi osmiletý náskok, a která zřejmě přece jen ještě nezapomněla na vše, co ji kdysi poutalo k našemu světu. Neboť proti anomálii, se kterou mají co do činění teď, je, zdá se, bezmocná i ona.

Ke stažení - český dabing