S01E03 - Helen se ozývá

Nick Cutter a jeho spolupracovníci si už pomalu začínají zvykat na to, že neuvěřitelné se stalo skutkem. Že v našem jednadvacátém století se skutečně projevují anomálie, otevírající brány ke světům, s jejichž existencí se dnešní člověk těžko dokáže smířit. Neznamená to ovšem, že by si s nimi věděli rady.

Ba právě naopak. Netuší, kdy a kde se projeví příští, ani jak dlouho bude působit. Nevědí, jestli jsou dočasné nebo periodické, ani to, jestli je jejich výskyt opravdu záležitostí posledních dní, nebo tady byly - nepozorovány - už dřív. Jedno však je jim jasné: nedokážou-li tohle všechno vystopovat, stane se lidstvo hříčkou sil, které ani přes veškerý pokrok a vymoženosti moderního světa nedokáže kontrolovat. A jedinci budou končit jako bezmocné oběti v zubech či spárech prehistorických monster. Tak jako ten nebohý plavčík, na němž si v jenom bazénu pochutnal několikametrový mososaurus. Pravěký plaz z období křídy, který vyhynul před více než sedmdesáti miliony let. Což je ovšem informace, která pozůstalým po jeho obětech moc útěchy nepřinese.

Ke stažení - český dabing